Oggetto: UN MINUTO DI DIRITTI – Concorso in collaborazione con Unicef Italia e Rai – II edizione

Dipartimento per l’Istruzione

Direzione Generale per lo Studente, l’Integrazione, la Partecipazione e la Comunicazione

Ufficio III

A seguito del successo della scorsa edizione l’Unicef Italia, in accordo con il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e il Segretariato sociale RAI, bandisce il concorso “UN MINUTO DI DIRITTI”, riservato ai giovani dai 4 ai 18 anni.

I video oggetto del concorso, realizzati individualmente o in gruppo, dovranno trattare il tema dei Diritti dell’infanzia e in particolare modo del diritto alla libertà d’espressione, che sottintende il riconoscimento ai bambini ed ai ragazzi della libertà di esprimere le proprie idee per partecipare attivamente alla vita sociale del proprio paese.

In considerazione del valore dell’iniziativa le SS.LL. sono pregate di assicurare la più ampia e tempestiva diffusione presso le istituzioni scolastiche del bando di concorso allegato, che è già consultabile, insieme a tutti i materiali necessari all’iscrizione al concorso, all’indirizzo:

www.unminutodidiritti.rai.it

Si ringrazia per la collaborazione.

IL VICE DIRETTORE GENERALE

f.to Sergio SCALA

—————

“Un minuto di diritti”

REGOLAMENTO DEL CONCORSO

CON LICENZA CREATIVE COMMONS*

Attribuzione – Non commerciale – Non opere derivate 2.5

1. Oggetto

Realizzate “individualmente” oppure “in gruppo” un video che riguarda i diritti dell’infanzia e in particolar

modo il diritto alla libertà di espressione. Questo termine sottintende il riconoscimento ai bambini ed ai

ragazzi della libertà di esprimere le proprie idee per partecipare attivamente alla vita sociale del proprio

paese.

2. Partecipanti

“Un minuto di diritti” è un concorso riservato ai giovani dai 4 ai 18 anni e più precisamente ai nati dal 1°

Agosto 1991 al 31 Luglio 2006. Ogni partecipante potrà concorrere con un massimo di tre video. Qualora il

partecipante inviasse diversi video, saranno valutati per il concorso, solo i primi tre video caricati dal sito.

Sono esclusi dalla partecipazione al concorso i minori legati da vincolo di parentela ai membri della

Commissione.

3. Categorie

Le categorie per la gara di “Un minuto di diritti” sono 3 e specificatamente:

a) Kids – dai 4 ai 7 anni per i nati dal 1° Agosto 2003 al 31 Luglio 2006;

b) Tween – dai 7 ai 12 anni per i nati dal 1° Agosto 1997 al 25 Ottobre 2003;

c) Teen – dai 13 ai 18 anni per i nati dal 1° Agosto 1991 al 25 Ottobre 1997.

4. File Video

a) Il vostro video dovrà avere una durata massima di 90 secondi, inclusi titoli di testa e di coda. Non saranno

ammessi al concorso video di durata superiore a 90 secondi.

b) Per essere ammessi alla competizione, è fondamentale che i dialoghi siano in lingua italiana. Qualora

fossero presenti dialoghi in altre lingue saranno obbligatori sottotitoli in italiano, pena l’esclusione.

c) “Un minuto di diritti” incoraggia i partecipanti a presentare video realizzati appositamente per questo

concorso. Se pensate di presentare un video realizzato in precedenza, la data di produzione deve essere

obbligatoriamente successiva al 1° giugno 2008.

d) Il video non dovrà contenere elementi :

 osceni, pornografici o pedopornografici, ingiuriosi, diffamatori o comunque offensivi dell’onore,

decoro, reputazione, dignità ed immagine di qualsiasi soggetto ovvero che risultino in contrasto con

gli interessi materiali e/o morali dello stesso;

 discriminatori in ragione di età, sesso, orientamento sessuale, condizioni personali e sociali, razza,

lingua nazionalità, opinioni politiche e sindacali, credenze religiose e quant’altro;

 che incitino alla violenza;

 che possano in qualsivoglia modo ledere, turbare o minacciare la personalità psico-fisica e/o morale

dei minori, in particolare il video dovrà rispettare le disposizioni di cui al Codice di

autoregolamentazione tv e minori;

 di pubblicità, sia essa diretta, indiretta e/o subliminale o in genere di natura promozionale o

comunque a scopo commerciale;

 che si pongano in violazione della legge o lesivi di diritti, anche di terzi.

e) Il video non dovrà contenere né originare alcun file contaminato, virus, worm horse o altri componenti che

possano recare danni ad altro computer..

f) I materiali inviati non saranno restituiti.

5. Diritti

“Un minuto di diritti” è realizzato con licenza Creative Commons.

Ciò significa sia che i diritti del video rimarranno di proprietà degli autori, sia che il video inviato potrà

essere proiettato a titolo gratuito in pubblico accreditandone gli autori.

I video potranno essere utilizzati in televisione, in streaming sui siti web, in podcast video, condivisi tramite

Bluetooth, proiettati in eventi pubblici, proiettati all’interno del concorso senza che ciò possa costituire fonte

della benché minima pretesa economica e/o risarcitoria.

Con l’iscrizione al presente concorso, pertanto, i partecipanti, gli esercenti la patria potestà sui minori o i loro

rappresentanti legali conferiscono i diritti di trasmissione sopra indicati e rinunziano espressamente ad ogni

azione per il riconoscimento di qualsiasi pretesa economica e/o risarcitoria riconnessa all’utilizzo dei

medesimi.

Il video realizzato non dovrà violare alcun diritto, anche musicale, di terzi e l’Autore, rimanendo l’unico

responsabile, terrà gli organizzatori sollevati e indenni da ogni e qualsiasi turbativa, pretesa, rivendicazione.

È fatto salvo in ogni caso il diritto degli Organizzatori al risarcimento danni.

6. Partecipazione al concorso

Per presentare i video in concorso è necessario caricare gli stessi nei formati indicati sul sito

www.unminutodidiritti.rai.it e compilare la form online.

I partecipanti dovranno conservare una copia in alta risoluzione del video su Supporto fisico

(CD/DVD/camera card ecc.) affinché sia possibile, qualora richiesto dagli organizzatori del concorso,

produrre una copia da proiettare in televisione, mostre e altri contesti che richiedano file video in alta

risoluzione.

Formati suggeriti per la copia ad alta definizione:

– Video: DV PAL 720×576

– Audio: 48Hz

Saranno accettati anche altri formati come Mov, Avi, Mpeg o Mp4.

I video caricati sul sito www.unminutodidiritti.rai.it , se ritenuti idonei, saranno pubblicati sullo stesso sito. I

video potranno essere visualizzati e votati dagli utenti per esprimere un gradimento che non inciderà

sull’esito della gara.

7. Termine ultimo

Per essere ammessi al concorso “Un minuto di diritti” i video dovranno essere caricati sul sito

www.unminutodidiritti.rai.it (vedi punto 9) dal 15 Marzo al 31 Luglio 2010.

Non verranno ammessi al concorso i video caricati online oltre la data di scadenza del 31 Luglio 2010.

8. La Giuria

I video caricati sul sito www.unminutodidiritti.rai.it saranno esaminati dalla Giuria che sarà composta da un

rappresentante dell’UNICEF Italia, insieme ad esperti di media education, professionisti dei media,

insegnanti, educatori, ragazzi e bambini.

La Giuria valuterà i video secondo criteri che terranno conto delle capacità interpretative degli Autori e

dell’originalità’ delle proposte.

9. Premiazione

Alcuni video selezionati dalla Giuria (fra i quali saranno scelti i tre video vincitori – uno per ogni categoria)

saranno trasmessi nei giorni dal 13 – 29 Novembre 2010 all’interno dei programmi RAI dedicati a bambini e

ragazzi.

I vincitori delle 3 categorie parteciperanno ad un evento organizzato dall’UNICEF Italia in occasione della

“Giornata per i Diritti dell’Infanzia”.

INFORMATIVA ai sensi del D.Lgs. 196/03

Il D.Lgs. 30 Giugno 2003 n.196 recante il Codice in materia di protezione dei dati personali, prevede la

tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.

Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza

e tutela alla riservatezza.

Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 30 Giugno 2003 n.196 si forniscono le seguenti informazioni:

 il conferimento dei dati personali è obbligatorio ai fini dell’ammissibilità al presente Concorso;

 i dati personali rilasciati e forniti con le schede di registrazione sono trattati dal Comitato Italiano

per l’UNICEF nonché da RAINET S.p.A. in forma automatizzata (con ogni possibile software);

 i dati personali saranno registrati e conservati su archivio elettronico e/o informatico protetto;

 i dati personali non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione.

In ogni momento sarà possibile esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del Decreto Legislativo 30 Giugno

2003 n.196, che in questa sede si intende integralmente richiamato ed in particolare:

 il diritto di conoscere origine, finalità e modalità del trattamento dei dati che possono riguardare

l’interessato (anche se non ancora registrati);

 il diritto a che i dati personali vengano resi disponibili e la loro comunicazione avvenga in forma

intelligibile;

 il diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettifica o l’integrazione dei dati personali nonché la loro

cancellazione, trasformazione in forma anonima ed il loro blocco qualora essi siano trattati in

violazione della legge;

 il diritto di opporsi, in tutto o in parte, al trattamento dei dati personali conforme alle finalità sopra

indicate solo per motivi legittimi;

 il diritto di opporsi, in tutto o in parte, al trattamento dei dati personali che riguardano l’interessato a

fini di invio del materiale pubblicitario (anche relativo a varie attività e progetti di sensibilizzazione)

o di vendita diretta nonché per il compimento delle ricerche di mercato o di comunicazione

commerciale.

I suesposti diritti potranno essere esercitati presso gli indirizzi di posta elettronica info@unicef.it. e

junior@rai.it

Titolare del trattamento dei dati personali ad ogni effetto di legge è Comitato Italiano per l’UNICEF Onlus

– Via Palestro 68 – ROMA (00185). Indirizzo e-mail: info@unicef.it.

Responsabile del trattamento dei dati personali è RAINET S.p.A. con sede legale in MILANO – Corso

Sempione, 27 (cap.20145) e con sede operativa in ROMA – Via Teulada , 66 (cap.00195).

Gli incaricati preposti al trattamento per le predette finalità sono gli addetti all’organizzazione del concorso e

alla realizzazione delle sue singole fasi, alla redazione Web, ai rapporti con il pubblico, ai sistemi informativi

e di sicurezza dei dati.

MANIFESTAZIONE DEL CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

(ex Decreto Legislativo 30 Giugno 2003 n. 196)

In relazione a quanto precede, con l’indicazione nel form sottostante manifesto personalmente la libera

disponibilità e rilascio l’incondizionato consenso a che i dati personali da me sottoscritti e relativi anche al

minore vengano trattati dal Comitato Italiano per l’UNICEF nonché da RAINET S.p.A.

Versione per la stampa